上海译国译民翻译公司banner

栏目导航

YGYM Translation

多语言排版

译国译民拥有10年的多语排版经验,熟知50多项国际排版惯例,12种专业排版软件,Windows、Vista、Machintosh、Unix等4种系统操作平台,凭借严格的质控流程,为客户提供多语言和跨平台的本地化桌面排版服务,使您的产品和服务跨越国界,走进本地市场!

译国译民的多语排版团队由经验丰富的专业人士组成,他们对多语排版了如指掌。我们的排版专家擅长使用基于PC和Mac机的各种图形处理和排版软件,如FrameMaker、InDesign、Illustrator、PageMaker、QuarkXpress、MS Word、MS Publisher、PhotoShop、Flash、CoreDraw 等。使用这些工具,我们能得心应手地根据目标语的特定要求对源文件进行的桌面排版处理,并即时回应客户提出的意见或建议,作出相应的处理。

此外,翻译、编辑、校对和排版各步骤紧密衔接,浑然一体,各部门密切配合,以高效、精益的工作流程确保每个项目按时、顺利完成,达到预期的质量和各项要求。

译国译民优势:

1.强大的专业字库,支持亚洲双字节语言、西欧语、绝大多数东欧以及中东语等多达30多种语言;

2.支持RTL、LTR以及双向语言混排;

3.支持英文系统、亚语系统、CE系统、ME系统等语言作业环境;

4.支持InDesign、FrameMaker、Illustrator、CorelDraw、Freehand、QuarkXpress、PageMaker、Office等排版软件;

5.可处理图片格式包括EPS、PSD、CDR、TIF、JPG、GIF、WMF等等;

6.细节服务包括:文档格式转换、颜色、字体和图像选择、文档排版设置、图像、图形编辑、PDF生成、输出硬拷贝。

翻译热线: 4006-336-588